<![CDATA[
<body bgcolor="#0066cc" text="black" vlink="yellow" alink="red" leftmargin="0" topmargin="0" marginwidth="0" marginheight="0" link="#f3a501">
<center>
<table width="95%" align="center">
<tr valign="top">
<td align="center" width="64%"><img alt="Hôtel Dordogne, Hôtel Périgord, Hôtel au centre des sites. Hôtel Dordogne, hôtel Périgord Noir." height="92" width="75" src="gener/logop.gif" border="0"><br>
<font size="4"><b>Hôtel restaurant Dordogne. Au centre du Périgord historique. Hôtel restaurant Dordogne. </b></font><font size="4"><b>Hôtel restaurant Périgord, Hôtel restaurant Dordogne. Hôtel Aquitaine, sud-ouest de la France. </b></font></td>
</tr>
</table>
<img height="22" width="10" src="gener/el1.gif" border="0" alt="Hôtel Dordogne, Hôtel Périgord, France"><a href="index1.html"><font size="2"><b>English</b></font></a><font size="2"><b> <a href="index2.html">Deutsch</a> <a href="index3.html">Português</a> </b></font>
<table width="92%">
<tr>
<td align="left" width="33%" valign="top"><b> <font size="6" color="#f3a501"><i>H</i></font>ôtel restaurant à l'accueil familial, l'<i>Auberge de la Petite Reine</i> vous propose dans un ensemble de construction récente 40 chambres réparties en 4 pavillons construits sur un domaine de 14 000 m2 avec un parking privé de 50 places. </b></td>
<td align="center" width="34%" valign="top"><br>
<img height="110" width="69" src="gener/verre.gif" border="0" alt="Hôtel restaurant Périgord - Hôtel restaurant Dordogne"></td>
<td width="33%"><b> <font size="6" color="#f3a501"><i>P</i></font>our vos loisirs, vous trouverez à l'hôtel : piscine couverte et chauffée, terrains de pétanque et volley-ball, court de tennis, ping-pong, aire de jeux pour les enfants, tir à l'arc et pistolet en Séjour Club. Baby foot. </b></td>
</tr>
</table>
<img height="22" width="10" src="gener/el1.gif" border="0" alt="Hôtel restaurant Dordogne Périgord, France, Sud-ouest, Aquitaine"><br>
<table width="80%">
<tr>
<td align="left"><b>Hôtel restaurant en <a href="hotel.html">Séjour Traditionnel</a><br>
</b><b> Hôtel restaurant en <a href="sitefr/accueil.html">Séjour Club</a><br>
</b><b> Hôtel restaurant en <a href="sitefr/traditio.html">Séjour Groupes</a></b></td>
</tr>
</table>
<br>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td width="150" align="center" valign="top"><a href="http://www.hotels-restau-dordogne.org" target="_blank"><img src="gener/umih.gif" alt="" height="67" width="63" border="0"></a></td>
<td width="150" align="center" valign="top"><a href="http://www.arachnis.asso.fr/DORDOGNE/guide0.HTM" target="new"><img src="fr/guide0.gif" alt="Suivez-nous en Périgord" border="0"></a></td>
<td colspan="3" align="center" valign="top"><a href="http://www.guide-dordogne.com" target="_blank"><img src="gener/arachnis.gif" width="148" alt="Conception Arachnis" border="0" height="27"></a></td>
</tr>
</table>
<br>
</center>
</body>
]]>